DIE URSPRÜNGE DER FAMILIE BORROMEO | Storie nella storia (2024)

Table of Contents
Die Familie Borromeo, an deren Spitze heute Fürst Vitaliano XI. Borromeo und seine Frau Marina stehen, hat eine uralte Geschichte, die mit einer Legende beginnt. Die Geschichte hingegen will, dass die Familie Borromeo aus dem Dorf San Miniato al Tedesco stammt, das sie 1370 nach dem Aufstand gegen die Stadt Florenz verließ. 1439 erhielt Vitaliano I. die Investitur von Arona und erwarb ausgedehnte Besitztümer am Lago Maggiore (darunter die Rocca di Angera), womit er den Grundstein für ein riesiges Lehnsgut legte, das als „Stato Borromeo“ bezeichnet wurde. Er war es auch, der den Handels- und Bankgeschäften der Familie einen großen Impuls gab und in der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts wichtige Positionen am Hof der Visconti in Mailand bekleidete. In jenen Jahren wurden auch in London, Brügge und Barcelona Bankfilialen eröffnet. Alle seine Kinder heirateten in die wichtigsten Familien des Mailänder Adels ein, was zu einer vollständigen Integration der Familie in die damalige politische Gesellschaft der Lombardei führte. Vitaliano I. war auch für den Bau und die Erweiterung des Mailänder Palastes verantwortlich, wie aus den Rechnungsbüchern jener Jahre hervorgeht, die im Borromäischen Archiv auf der Isola Bella verwahrt sind. Durch ihr diplomatisches und umsichtiges Vorgehen wurden die Borromäer zwischen dem 16. und 17. Jahrhundert zu einer der wichtigsten Familien im Mailänder Herzogtum, nicht zuletzt dank der herausragenden Persönlichkeiten der beiden Erzbischöfe von Mailand, Carlo und Federico Borromeo. Der ältere Bruder von Kardinal Federico Borromeo hieß Renato I. (1555-1608). Er gelangte im Jahr 1583 wieder in den Besitz der Inseln im Lago Maggiore. Auf der größten dieser Inseln – die er Isola Renata taufte – errichtete der Adlige einen Palazzo mit terrassenförmigen Gärten.Im 18. Jahrhundert wurde die Insel in Isola Madre umbenannt, vermutlich in Erinnerung an die Tatsache, dass sie als erste Insel des Archipels von der Familie Borromeo bewohnt wurde. Zu Ehren seiner Frau Isabella d’Adda nannte er die Insel Bella. Isola Bella nahm so ihre endgültige Form an. Die fest in der Region verwurzelte Familie Borromeo konnte ihr Ansehen im Laufe der Jahrhunderte erhalten und steigern. Sie hat der Geschichte berühmte Persönlichkeiten und ein künstlerisches und dokumentarisches Erbe von internationaler Bedeutung hinterlassen. terreborromeo References
  • it
  • en
  • fr
TERRE BORROMEO
  • Home
  • Geschichten in der Geschichte
  • DIE URSPRÜNGE DER FAMILIE BORROMEO

GESCHICHTE

Die Familie Borromeo, an deren Spitze heute Fürst Vitaliano XI. Borromeo und seine Frau Marina stehen, hat eine uralte Geschichte, die mit einer Legende beginnt.

Vage Berichte besagen, dass ein gewisser Lazarus – das erste angebliche Mitglied der Familie – im Jahr 1300 anlässlich des Heiligen Jahrs nach Rom pilgerte.
Nach seiner Rückkehr nannte man ihn „Bon Romeo“, was so viel bedeutet wie „guter Pilger, der in Rom war“, und von diesem Spitznamen leitete sich anscheinend der Familienname ab.

DIE URSPRÜNGE DER FAMILIE BORROMEO | Storie nella storia (3)

Das Dorf San Miniato

Die Geschichte hingegen will, dass die Familie Borromeo aus dem Dorf San Miniato al Tedesco stammt, das sie 1370 nach dem Aufstand gegen die Stadt Florenz verließ.

Die Familie war gezwungen, sich auf viele italienische Städte wie Mailand, Padua, Venedig, Pisa und Genua zu verstreuen und sich in zahlreiche Zweige aufzuspalten.
Die Geschwister Andrea, Borromeo, Alessandro, Giovanni und Margherita kamen nach Padua, wo letztere den mächtigen Giacomo Vitaliani heiratete.
Borromeo Borromei zog als erster nach Mailand.
In den 30er Jahren des 15. Jahrhunderts wuchs das Vermögen der Familie stetig.

1439 erhielt Vitaliano I. die Investitur von Arona und erwarb ausgedehnte Besitztümer am Lago Maggiore (darunter die Rocca di Angera), womit er den Grundstein für ein riesiges Lehnsgut legte, das als „Stato Borromeo“ bezeichnet wurde.

DIE URSPRÜNGE DER FAMILIE BORROMEO | Storie nella storia (4)

Von links: das Familienwappen der Vitaliani, Gian Galeazzo Visconti, das Familienwappen der Visconti

Er war es auch, der den Handels- und Bankgeschäften der Familie einen großen Impuls gab und in der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts wichtige Positionen am Hof der Visconti in Mailand bekleidete.

Er war Generalschatzmeister des Herzogtums, Heereslieferant, exklusiver Konzessionär für den Salztransport von Genua nach Mailand und unterstützte Herzog Filippo Maria Visconti finanziell, wofür er im Gegenzug Land und Privilegien erhielt.

In jenen Jahren wurden auch in London, Brügge und Barcelona Bankfilialen eröffnet.

DIE URSPRÜNGE DER FAMILIE BORROMEO | Storie nella storia (5)

DIE URSPRÜNGE DER FAMILIE BORROMEO | Storie nella storia (6)

Links, der Giovanni I. und Vitaliano Borromeo von Herzog Filippo Maria Visconti (1418) gewährte Geleitbrief für ein Gefolge von bewaffneten Leuten bis Venedig - ABIB, Cassettiere, P107

Alle seine Kinder heirateten in die wichtigsten Familien des Mailänder Adels ein, was zu einer vollständigen Integration der Familie in die damalige politische Gesellschaft der Lombardei führte.

Die spektakuläre Dekoration der Empfangstreppe beispielsweise ist von diesen bedeutenden Familienbanden inspiriert und zeichnet sich durch große heraldische Wappen bedeutsamer europäischer Familien wie der Habsburger, der Medici di Marignano und der Farnese aus. Sie wurden ab 1680 vom Bildhauer Francesco Maino in Stuck modelliert.

Vitaliano I. war auch für den Bau und die Erweiterung des Mailänder Palastes verantwortlich, wie aus den Rechnungsbüchern jener Jahre hervorgeht, die im Borromäischen Archiv auf der Isola Bella verwahrt sind.

Aufgrund ungewöhnlicher historischer Ereignisse befindet sich der Sarkophag von Vitaliano I. Borromeo heute in der Apsis der Palatinischen Kapelle, der Privatkirche der Familie Borromeo, die an den Palast der Isola Bella angebaut ist.

DIE URSPRÜNGE DER FAMILIE BORROMEO | Storie nella storia (7)

Durch ihr diplomatisches und umsichtiges Vorgehen wurden die Borromäer zwischen dem 16. und 17. Jahrhundert zu einer der wichtigsten Familien im Mailänder Herzogtum, nicht zuletzt dank der herausragenden Persönlichkeiten der beiden Erzbischöfe von Mailand, Carlo und Federico Borromeo.

DIE URSPRÜNGE DER FAMILIE BORROMEO | Storie nella storia (8)

DIE URSPRÜNGE DER FAMILIE BORROMEO | Storie nella storia (9)

Von links, Porträt des heiligen Carlo Borromeo, Giovanni Ambrogio Figino, um 1600 (Pinacoteca Ambrosiana, Mailand);
Porträt von Kardinal Federico Borromeo, Giulio Cesare Procaccini, 1610 (Museo Diocesano, Mailand)

Carlo Borromeo (1538-1584), Neffe von Papst Pius IV. Medici, zum Priester ordiniert und zum Bischof geweiht, zog 1564 nach Mailand.
Er verzichtete auf viele Privilegien und veräußerte einen Teil seines Familienbesitzes, setzte sich für die Armen der Diözese ein und verteidigte entschieden die Reformen des Konzils von Trient. Im Jahr 1610 wurde er zum Heiligen erklärt.

Der Cousin Carlos, Erzbischof Federico Borromeo (1564-1631), wurde von Manzoni im historischen Roman Promessi Sposi verewigt und hinterließ Mailand ein so bedeutsames kulturelles Erbe, wie die 1609 eröffnete und immer noch aktive Biblioteca e Pinacoteca Ambrosiana.

Der ältere Bruder von Kardinal Federico Borromeo hieß Renato I. (1555-1608). Er gelangte im Jahr 1583 wieder in den Besitz der Inseln im Lago Maggiore.

Auf der größten dieser Inseln – die er Isola Renata taufte – errichtete der Adlige einen Palazzo mit terrassenförmigen Gärten.
Im 18. Jahrhundert wurde die Insel in Isola Madre umbenannt, vermutlich in Erinnerung an die Tatsache, dass sie als erste Insel des Archipels von der Familie Borromeo bewohnt wurde.

Einer der jüngeren Söhne Renatos I., Carlo III. Borromeo (1586-1652), erhielt die Isola Inferiore als Mitgift.
Auf dieser Insel – damals kaum mehr als ein Felsblock im See, mit einer kleinen Kirche, einigen Gemüsegärten und einer Fischerhütte – ließ Carlo III. um 1630 einen vom Architekten Giovanni Angelo Crivelli entworfenen, barocken Terrassengarten anlegen.

Zu Ehren seiner Frau Isabella d’Adda nannte er die Insel Bella.

Als gebildeter und neugieriger Mann übernahm Vitaliano VI. Borromeo 1650 die Leitung der Arbeiten auf der Isola Bella und mit einem Blick auf Rom sowie im Geist großer Unabhängigkeit und Entscheidungsfreiheit nahm er das von seinem Vater Carlo III. begonnene Projekt des Gartens auf der Isola Bella in die Hand.
Vitaliano verwandelte diese Idee in eine großartige barocke Szenografie und fügte einen prachtvollen Palazzo hinzu.

Isola Bella nahm so ihre endgültige Form an.

Die fest in der Region verwurzelte Familie Borromeo konnte ihr Ansehen im Laufe der Jahrhunderte erhalten und steigern. Sie hat der Geschichte berühmte Persönlichkeiten und ein künstlerisches und dokumentarisches Erbe von internationaler Bedeutung hinterlassen.

DIE URSPRÜNGE DER FAMILIE BORROMEO | Storie nella storia (11)

Unsere Partner

Instagram Feed

Esplora i siti museali di Terre Borromeo con un tour guidato.
Acquista l’audioguida al link in bio e preparati ad un’avventura indimenticabile tra arte, natura e cultura.

-

Explore Terre Borromeo`s museum sites with a guided tour.
Purchase the audio guide at the link in bio and get ready for an unforgettable adventure among art, nature and culture.

#TerreBorromeo #Isoleborromee
#BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa #art

View

Feb 8

Open

DIE URSPRÜNGE DER FAMILIE BORROMEO | Storie nella storia (17)

10 0

Isola Madre, Isola Bella, Parco Pallavicino e Rocca di Angera si preparano ad accoglierti per una nuova stagione piena di emozioni.

Ti aspettiamo da sabato 16 marzo a domenica 3 novembre con i seguenti orari 🕥

- Dal 16 marzo al 26 ottobre: tutti i giorni dalle ore 10.00 alle ore 18.00
- Dal 27 ottobre al 3 novembre: tutti i giorni dalle ore 10.00 alle ore 17.00

-

Isola Madre, Isola Bella, Parco Pallavicino, and Rocca di Angera are getting ready to welcome you for a new season full of emotions.

We look forward to welcoming you from Saturday, March 16th, to Sunday, November 3rd, with the following opening hours 🕥

- From March 16th to October 26th: every day from 10:00 am to 6:00 pm
- From October 27th to November 3rd: every day from 10:00 am to 5:00 pm

#TerreBorromeo #Isoleborromee
#BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa

View

Feb 7

Open

DIE URSPRÜNGE DER FAMILIE BORROMEO | Storie nella storia (18)

503 2

Sabato 16 marzo riaprono tutte le location di Terre Borromeo. Clicca sul link in bio per prenotare l`ingresso alle singole location o scegli una combo:

- Isola Bella + Isola Madre
- Isola Bella + Rocca di Angera + Parco Pallavicino
- Isola Bella + Isola Madre + Parco Pallavicino
- Isola Bella + Isola Madre + Rocca di Angera
- Isola Madre + Rocca di Angera + Parco Pallavicino

-

Saturday, March 16th, all Terre Borromeo locations will reopen. Click the link in the bio to book the tickets to individual locations or choose a combo:

- Isola Bella + Isola Madre
- Isola Bella + Rocca di Angera + Parco Pallavicino
- Isola Bella + Isola Madre + Parco Pallavicino
- Isola Bella + Isola Madre + Rocca di Angera
- Isola Madre + Rocca di Angera + Parco Pallavicino

#TerreBorromeo #Isoleborromee
#BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa

View

Feb 6

Open

DIE URSPRÜNGE DER FAMILIE BORROMEO | Storie nella storia (19)

55 1

Tra le pagine di questi volumi si celano commenti, appunti e disegni, talvolta legati semplicemente alle variazioni climatiche e talvolta ad avvenimenti epocali. Nel fondo Calendari sono ad esempio raccolti i “Giornali con le ferie”, i Lunari, svariati “Palmaverde”, i celebri almanacchi del regno Sardo.

A quale anno pensi si riferisca il calendario nella foto?

-

Within the pages of these volumes are hidden comments, notes and drawings, sometimes simply related to climatic variations and sometimes to momentous events. For example, in the Calendars fund are collected "Giornali con le ferie", Lunari, several "Palmaverde", the famous almanacs of the Sardinian kingdom.

Which year do you think the calendar in the picture refers to?

#TerreBorromeo #Isoleborromee
#BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa

View

Feb 1

Open

DIE URSPRÜNGE DER FAMILIE BORROMEO | Storie nella storia (20)

40 0

Segna la data sul calendario 📌

Sabato 16 marzo le location di Terre Borromeo apriranno le porte ad una nuova stagione piena di emozioni.
Attendiamo che l’inverno si dissolva per accoglierti a Isola Bella, Isola Madre, Rocca di Angera e Parco Pallavicino!

-

Mark the date on your calendar 📌

On Saturday, March 16, Terre Borromeo locations will open their doors to a new season full of excitement.
Waiting for winter to fade away to welcome you to Isola Bella, Isola Madre, Rocca di Angera and Parco Pallavicino!

Video credits: @juliamachnik

#TerreBorromeo #Isoleborromee
#BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa

View

Jan 30

Open

DIE URSPRÜNGE DER FAMILIE BORROMEO | Storie nella storia (21)

309 4

Cogliamo questo ultimo periodo di chiusura invernale per prepararci ad una nuova stagione piena di esperienze educative e divertenti per visitatori di tutte le età.

Ogni luogo di Terre Borromeo è un contenitore di idee e attività da realizzare insieme a educatori e insegnanti per crescere, imparare, diventare adulti con la consapevolezza del valore della natura, dell’ambiente, della storia e dell’arte.

Scopri le nostre proposte didattiche al link in bio.

-

We embrace this last winter closing period to prepare for a new season full of educational and fun experiences for visitors of all ages.

Every place in Terre Borromeo is a container of ideas and activities to be implemented together with educators and teachers to grow, learn, and become adults with an awareness of the value of nature, the environment, history, and art.

Discover our educational proposals at the link in bio.

#TerreBorromeo #Isoleborromee
#BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa

View

Jan 25

Open

DIE URSPRÜNGE DER FAMILIE BORROMEO | Storie nella storia (22)

133 1

Valutato come il dipinto più prezioso nell`inventario di casa dopo la morte di Giberto V Borromeo nel 1837, ha attirato l`attenzione di Bernard Berenson nel 1904.

Il dipinto è composto da colori squillanti tra aranci, rossi e viola, l`utilizzo di quinte architettoniche utili a conferire dignità monumentale alla scena e la definizione atmosferica del paesaggio.

L`artista Paris Bordon, attivo a Milano tra il 1548 e il 1551, è stato apprezzato dai collezionisti locali anche dopo la sua morte, come documentato dalla raccolta Borromeo.

-

Valued as the most valuable painting in the house inventory after the death of Giberto V Borromeo in 1837, it attracted the attention of Bernard Berenson in 1904.

The painting is composed of squillant colors between oranges, reds and purples, the use of architectural backdrops useful in lending monumental dignity to the scene, and the atmospheric definition of the landscape.

The artist Paris Bordon, active in Milan between 1548 and 1551, was appreciated by local collectors even after his death, as documented in the Borromeo collection.

#TerreBorromeo #Isoleborromee
#BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa

#Art #Museum #Palace

View

Jan 23

Open

DIE URSPRÜNGE DER FAMILIE BORROMEO | Storie nella storia (23)

84 1

Esploriamo insieme la sala più celebre della Rocca di Angera!

La Sala della Giustizia svela un tesoro di affreschi su tre lati e sulle volte, che si presentano ricoperte da un ricco decoro a motivi geometrici dai colori brillanti.

Il ciclo di affreschi sulle pareti, considerato tra i più ricchi e complessi della pittura medioevale italiana, narra le epiche imprese di Ottone Visconti, ispirate al poemetto Liber gestis in civitate Mediolani.

-

Let`s explore the most famous and spectacular room of the Rocca di Angera!

The Hall of Justice unveils a treasure trove of frescoes on three sides and on the vaults, which are covered in richly decorated geometric patterns in brilliant colors.

The cycle of frescoes on the walls, considered among the richest and most complex in medieval Italian painting, narrates the epic exploits of Ottone Visconti, inspired by the poem Liber gestis in civitate Mediolani.

#TerreBorromeo #BorromeoExperience #LagoMaggiore #Italia #roccadiangera #angera #rocca

View

Jan 18

Open

DIE URSPRÜNGE DER FAMILIE BORROMEO | Storie nella storia (24)

289 3

Un impegno che unisce passione e precisione. La pulizia dei finimenti equestri nelle grotte di Palazzo Borromeo ci permette di mantenere intatto ogni dettaglio, preservandolo con cura.

-

A commitment that combines passion and precision. Cleaning equestrian harnesses in the caves of the Borromeo Palace allows us to keep every detail intact, carefully preserving them.

#TerreBorromeo #Isoleborromee
#BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa

View

Jan 16

Open

DIE URSPRÜNGE DER FAMILIE BORROMEO | Storie nella storia (25)

328 2

Avete presente quel bellissimo suono croccante della neve sotto i piedi?

Al Parco del Mottarone oltre a scivolare giù dalle piste con gli sci e divertirvi in bob, potete fare lunghe passeggiate con le ciaspole ammirando il panorama innevato. E non dimenticatevi di fermarvi al Rifugio Genziana per ricaricare le energie!

-

You know that beautiful crunchy sound of snow under your feet?

At Parco del Mottarone, in addition to sliding down the slopes on skis and having fun bobsledding, you can take long walks on snowshoes while admiring the snowy landscape. And don`t forget to stop at Rifugio Genziana to recharge your energy!

#Mottarone #ParcodelMottarone #TerreBorromeo #BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa #Piemonte

View

Jan 11

Open

DIE URSPRÜNGE DER FAMILIE BORROMEO | Storie nella storia (26)

109 1

Hai mai visto una pianta di calicanto?
La riconosci per i fiori piccoli e profumati dalla forma a campanula cerosa, generalmente gialli con una macchia porpora al centro visibile solo a distanza molto ravvicinata. È una delle rare piante in grado di resistere ai climi più gelidi, con fioriture che risplendono nei cieli grigi dipinti dall’inverno.

-

Have you ever seen a calicantus plant?
You recognize it by its small, fragrant, waxy-bell-shaped flowers, usually yellow with a purple spot in the center visible only at very close distance. It is one of the rare plants that can withstand the coldest climates, with flower blooms that shine in the gray skies painted by winter.

#TerreBorromeo #Isoleborromee
#BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa

#Calicantus #Garden #flowers

View

Jan 9

Open

DIE URSPRÜNGE DER FAMILIE BORROMEO | Storie nella storia (27)

93 2

Viaggiamo indietro nel tempo con uno sguardo al Lago Maggiore, catturando l`essenza senza tempo di un`Isola Bella in bianco e nero.

-

Let`s travel back in time with a look at Lake Maggiore, capturing the timeless essence of an Isola Bella in black and white.

#TerreBorromeo #Isoleborromee #BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa

View

Jan 4

Open

DIE URSPRÜNGE DER FAMILIE BORROMEO | Storie nella storia (28)

306 0

This error message is only visible to WordPress admins

There has been a problem with your Instagram Feed.

© 2020 S.A.G. S.r.l. Tutti i diritti riservati | Capitale € 1.000.000,00 I.V.
Via Borromei 1/A, 20123 Milano | P.IVA 07040700150

Whistleblowing | DSGVO-Informationen | Privacy policy | Cookie Policy
Designed and Developed by Viva!

Ticket kaufen

DIE URSPRÜNGE DER FAMILIE BORROMEO | Storie nella storia (2024)

References

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Virgilio Hermann JD

Last Updated:

Views: 6089

Rating: 4 / 5 (61 voted)

Reviews: 92% of readers found this page helpful

Author information

Name: Virgilio Hermann JD

Birthday: 1997-12-21

Address: 6946 Schoen Cove, Sipesshire, MO 55944

Phone: +3763365785260

Job: Accounting Engineer

Hobby: Web surfing, Rafting, Dowsing, Stand-up comedy, Ghost hunting, Swimming, Amateur radio

Introduction: My name is Virgilio Hermann JD, I am a fine, gifted, beautiful, encouraging, kind, talented, zealous person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.